Prevod od "ovu kancelariju" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovu kancelariju" u rečenicama:

Hoæu da rasèistite ovu kancelariju odmah.
Preciso que saia deste escritório agora.
Pogledaj ovu kancelariju, prosto odiše bogatstvom.
Olha só este escritório, é pra frente.
Došli ste u ovu kancelariju da vidite ovu ženu.
Sobre você vir ver esta mulher.
Vaš gospodin ce morati da napusti ovu kancelariju.
Os senhores terão que sair deste escritório.
Zato jer osetio sam povezanost kad sam ušao u ovu kancelariju i ne znam, ali mislim da ste i vi.
Porque... eu senti uma conexão quando entrei neste escritório... e não sei, acho que você também sentiu.
Znaš, ja zaraðujem tako što ponižavam ovu kancelariju svakoga dana, ali želim da znaš da nikada nije bilo lièno.
Eu construí minha reputação humilhando este escritório quase diariamente Mas eu quero que você saiba que nunca foi pessoal.
Diplomirala sam sa poèastima na Stanforu, bila pripravnik u Devetom Okružnom, vodim optužnice za ovu kancelariju poslednje dve godine.
Eu me formei com honras em Stanford no nono periodo, e liderei esse escritório em condenações nos últimos dois anos.
Pogledaj ovu kancelariju... Fax, W-LAN, direktni prenos.
Olha para este escritório... fax, Wi-Fi, capacidades teleconferenciais.
Želim da vaša žena napusti ovu kancelariju.
Quero a sua esposa fora deste gabinete.
Znate, ovo mi je prvi put da dolazim u ovu kancelariju otkad ste vi predsednica.
Sabia que é a primeira vez que entro nessa sala, desde que você foi eleita?
Videla sam Okampa kada je ulazio u ovu kancelariju.
Eu vi o Ocampo nesse escritório antes.
Moj cilj je da ovu kancelariju uèinim što je moguæe mirnijom, da bude što ugodnije mjesto za Stanleya Hudsona.
Meu objetivo é deixar este escritório... o mais sereno possível para Stanley Hudson.
Tip koji je ušao prvi put u ovu kancelariju bio je sreæna budaletina funkcionalan, muški kurvaroš i ja ga želim nazad.
O cara que entrou aqui era um sortudo feliz, um canalha de primeira e quero ele de volta.
Bez obzira koliko se ti trudiš, on æe i dalje biti ista budala, koja te je oterala u ovu kancelariju.
E não importa o quanto você se esforce, ele continuará sendo o idiota que fez você entrar aqui.
Svaki sluèaj ubistva na kome radimo proðe kroz ovu kancelariju.
Todo caso que pegamos passa por aqui.
Ali kupac želi da bude siguran da je neko dovoljno dostojan da uzme ovu kancelariju.
Mas o comprador quer ter certeza de haver alguém aqui capaz de assumir esta empresa.
Zvali ste ovu kancelariju rekavši da želite da se Prešes i vaš unuk vrate.
Ligou para nós... dizendo que quer se reunir com Preciosa e Abdul.
Ako zna bilo šta o tome ko æe sutra uveèe napasti ovu kancelariju, želim da budem prvi koji æe to èuti.
Se ele souber quem atacará este escritório amanhã à noite, quero ser o primeiro a ouvir sobre isso.
Gdine Bunting, ukoliko potpuno ne saraðujete, dovešæu jedinicu za kompjuterski kriminal CBI u ovu kancelariju, za sat vremena.
Sr. Bunting, a menos que nos dê sua plena colaboração, terei a Unidade de Crimes de Informática da AIC neste escritório em 1 hora.
Pre nego što sam prešao u ovu kancelariju bili smo bespomoæni.
Antes de eu assumir este cargo, éramos impotentes.
Sledeæi put kad uðeš u ovu kancelariju, voleo bih da prvo kucaš.
Da próxima vez que vier aqui, gostaria que batesse primeiro.
Treba neko da me podseti kako je bilo kad sam prvi put ušla u ovu kancelariju.
Preciso ser relembrada dos primeiros tempos neste gabinete.
Za ovu kancelariju Forest nije imao nekih rivala?
Forrest tinha algum rival para este escritório?
Još jednom mi stanite na žulj, i dođite u ovu kancelariju, i ima da vas izbacim!
Se passarem dos limites de novo, vocês entram neste gabinete e eu os expulso.
Moj otac je zvao ovu kancelariju desetak puta i tražio Dijega.
Meu pai ligou aqui várias vezes procurando pelo Diego.
Predsednik Amerike me je poslao ovde, u ovu kancelariju, da isporuèim ovu gomilu smeæa.
O presidente dos EUA. Ele me mandou lhe entregar essa sujeira.
Oslobodio je ovu kancelariju od vašeg uticaja.
Ele libertou o gabinete do seu controle.
Jer ova majka neæe sesti u ovu kancelariju.
Porque essa filha da mãe não vai ocupar esse cargo.
Hoæeš li da znaš èega sam se odrekao da bih te doveo u ovu kancelariju, šta sam uradio za tebe, dokle sam išao?
Sabe o que tive que abrir mão para você estar nesse cargo, o que eu fiz por você?
Imam ovu kancelariju veæ 25 godina.
É minha sala há 25 anos.
Bilo je vreme da sklonim svoj rusvaj odavde, i da ti dam šansu da staviš svoj peèat na ovu kancelariju.
Já era hora de tirar meu entulho daqui e dar-lhe a chance de dar sua cara ao escritório.
Ako ga odvedete, moraæeš da zatvoriš ovu kancelariju i ubiješ me.
Se você levá-lo, terá que destruir esse posto e me matar.
Ali ti je Jessica dala ovu kancelariju da ostaneš?
Mas aí a Jessica te deu este escritório para você ficar?
U stvari, dala mi je ovu kancelariju pre nego što sam uspeo da pomenem.
Na verdade, ela me deu este escritório antes de eu poder abordar o assunto. Nossa, você não é a pessoa mais sortuda do mundo?
Zadržaæu ovu kancelariju još neko vreme.
Então eu ficarei neste escritório por mais um tempo.
Senatore, mogu predložiti da krenemo u ovu kancelariju.
Sim, senhor, todos temos. Senador, posso sugerir para conversarmos no escritório?
Momak koji plaæa ovu kancelariju samo što nije došao.
O dono do escritório chegará a qualquer momento.
Mogla bi da uðe u ovu kancelariju i da naredi nuklearni napad, ako joj se hoæe.
Ela poderia entrar aqui e ordenar um ataque nuclear, se tivesse vontade.
Dala sam ovu kancelariju Džefu jer sam htela da se oseti ovde vrednim.
Dei-o ao Jeff porque queria que ele se sentisse valorizado.
U tom sluèaju, promeniæete ime u "Templ menadžment", a on æe posedovati ovu kancelariju, vaša auta i sve što imate.
Neste caso, vai querer trocar o nome da empresa para Temple Management, porque ele será dono desta sala e dos seus carros e cada bem que você possuir.
Mislim da bismo trebali pretvoriti ovu kancelariju u igraonicu.
Devíamos fazer uma sala de jogos na sala dele.
Ali ratnik se pojavio u tebi otkad si preuzela ovu kancelariju.
Mas há uma guerreira que surgiu em você desde que assumiu a presidência.
Imamo nalog da pretražimo ovu kancelariju.
Temos mandato de busca no escritório dele.
I upotrebiæu ovu kancelariju za propratno ispitivanje.
Vou usar esse escritório para as perguntas.
Kada budeš napustila ovu kancelariju... šta bi volela da bude drugaèije za Hannah?
Quando sair daqui, como gostaria que as coisas fossem diferentes para a Hannah?
4.2383499145508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?